服務條款

最後更新:2026-10-28

歡迎使用「雙色界域」(以下稱「本服務」),本服務由個人開發者以品牌「Empty Office(無人辦公室)」經營。使用本服務即表示你同意以下條款。

1. 服務內容

本服務是操控紅藍兩隻魔法貓、切換顏色穿越關卡並挑戰 BOSS 的 3D 動作冒險遊戲,可在瀏覽器免費遊玩第 1 章,也有 iOS App 版。免費版會顯示 Google 提供的廣告;第 2 章以後需購買「完整版」才能遊玩,購買後也不再有廣告,內容與價格請見完整版頁面。廣告如何處理資料,請見隱私權政策。

2. 購買與授權

3. 使用規範

請勿把本服務的程式、圖像、模型、音樂或音效拆出來另行散布或販售,也不要攻擊或干擾網站運作。遊戲畫面的截圖與錄影,可以自由分享到社群或用於實況。

4. 智慧財產權

本服務的程式、角色、3D 模型與圖像(部分以 AI 工具輔助製作)、音樂、音效與文字由開發者製作或取得授權,保留所有權利。

5. 免責

本服務依現況提供。我們會盡力維持服務正常運作,但不保證完全不中斷、沒有錯誤。在法律允許的範圍內,我們對使用本服務所造成的間接損失不負責任。

6. 變更與終止

我們可能更新本服務或本條款,重大變更會在網站公告。若本服務未來停止營運,已購買的付費內容將以合理方式處理,例如提供可離線遊玩的版本或依退款政策處理。

7. App Store 版本(iOS)

8. 準據法

本條款以中華民國(台灣)法律為準據法。消費者依其居住地法律享有的強制保護,不受影響。

9. 聯絡

hello@emptyoffice.app

Terms of Service

Last updated:2026-10-28

"Chromafall" (the "Service") is run by an individual developer under the brand "Empty Office". By using the Service you agree to these terms.

1. The Service

A 3D action-adventure game where you guide two wizard cats, one red and one blue, swapping colours to get through levels and take on bosses. Chapter 1 is free to play in your browser, and an iOS app is also available. The free version shows ads from Google. Chapters 2 onwards require the Full Game, which also removes the ads; see the Full Game page for what is included and the price, and the privacy policy for how ads handle data.

2. Purchases and licence

3. Acceptable use

Do not extract the Service's code, images, models, music or sounds to redistribute or sell them, and do not attack or disrupt the site. Screenshots and recordings of gameplay are yours to share on social media or stream.

4. Intellectual property

The code, characters, 3D models and images (some made with the help of AI tools), music, sounds and text of the Service are made or licensed by the developer, who reserves all rights.

5. Disclaimer

The Service is provided "as is". We work to keep it running but do not guarantee it will be uninterrupted or error-free. To the extent permitted by law, we are not liable for indirect losses arising from use of the Service.

6. Changes and termination

We may update the Service or these terms; significant changes will be announced on the site. If the Service is ever shut down, purchased content will be handled in a reasonable way, such as an offline version or a refund under the refund policy.

7. App Store version (iOS)

8. Governing law

These terms are governed by the laws of Taiwan (Republic of China). Mandatory consumer protections of your country of residence are not affected.

9. Contact

hello@emptyoffice.app